Enregistrée en 2002, après de nombreuses tournées, cette production avait fait les beaux soirs du festival d’Aix en Provence en 2000. Sur une plage délimitée par deux murailles, Adrian Noble mettait alors en scène la magistrale partition monteverdienne dans une optique toute shakespearienne, alternant drame et comédie, incorporant une machinerie digne du Grand Siècle et, surtout, faisant jouer à la perfection un ensemble d’interprètes parfaitement… inconnus. Le résultat est littéralement renversant d’intelligence et de modernité. William Christie et ses Arts Florissants accompagnaient avec une science sans égale une distribution stupéfiante d’engagement autant vocal que dramatique parmi laquelle, outre la sculpturale Pénélope de Marijana Mijanovic, brillait un jeune ténor français, Cyril Auvity, qui tout en offrant à son héros un timbre merveilleux de lumière et une musicalité exceptionnelle, incarnait un Télémaque vibrant d’une bouleversante émotion.Une version de référence.
